четверг, 27 октября 2011 г.

трудности перевода

.... В 1930-х годах (Мортимер Адлер) выпустил несколько книг по философии и психологии, в том числе известную "Как читать книги: искусство либерального образования" (How to read a book: The art of getting a liberal education, 1940); повторно в прежнем виде, но с новым предисловием, она была издана в 1966 году, после чего последовало переработанное издание 1972 года¹

¹ На русском языке выпущена под названием «Как читать книги. Руководство по чтению великих произведений» в 2011 году.

Комментариев нет:

Отправка комментария